主页 /菜单
入口 LES ENTRÉES
洋葱焗汤 Soupe à l’oignon gratinée
14.00€
传统乡村肉酱 Le traditionnel pâté de campagne
12.00€
烟熏三文鱼拼盘和吐司 Assiette de Saumon Fumé et ses Toasts
22.00€
蜗牛 Escargots
Les 6 14.00€
Les 12 28.00€
番茄和布拉塔奶酪 Tomates et Burrata
19.00€
塞拉诺火腿拼盘 Assiette de Jambon Serrano
黄油和腌黄瓜 Beurre et Cornichons
17.00€
黄油和腌黄瓜 Beurre et Cornichons
沙拉 LES SALADES
温暖的山羊奶酪沙拉 Salade de chèvre chaud
沙拉、番茄、烟熏鸭胸、山羊奶酪、吐司 Salade, tomate, magret de canard fumé, chèvre, toast
19.50€
沙拉、番茄、烟熏鸭胸、山羊奶酪、吐司 Salade, tomate, magret de canard fumé, chèvre, toast
巴黎沙拉 Salade Parisienne
沙拉、番茄、火腿、埃曼塔尔奶酪、煮鸡蛋 Salade, tomate, jambon, emmental, oeuf dur
19.50€
沙拉、番茄、火腿、埃曼塔尔奶酪、煮鸡蛋 Salade, tomate, jambon, emmental, oeuf dur
牛油果沙拉 Salade avocado
沙拉、牛油果、炸鸡排、番茄 Salade, avocat, poulet pané, tomates
22.00€
沙拉、牛油果、炸鸡排、番茄 Salade, avocat, poulet pané, tomates
鸡肉凯撒沙拉 Salade césar au poulet
21.00€
凯撒沙拉配鲑鱼 Salade césar au saumon
22.00€
分享 À PARTAGER
一盘冷切肉或奶酪 Assiette de charcuterie ou fromages
22.00€
什锦拼盘 Assiette mixte
腌制肉类和奶酪 Charcuterie et fromages
27.00€
腌制肉类和奶酪 Charcuterie et fromages
零食 SNACKING
配薯条或沙拉 Servi avec Frites ou Salade
法式三明治 Croque Monsieur
18.50€
法式夫人 Croque Madame
19.00€
煎蛋卷 Omelette
原味或奶酪或火腿 Nature ou Fromage ou Jambon
17.00€
原味或奶酪或火腿 Nature ou Fromage ou Jambon
混合煎蛋卷 Omelette Mixte
火腿和奶酪 Jambon et Fromage
19.00€
火腿和奶酪 Jambon et Fromage
完整的煎蛋卷 Omelette Complète
火腿、奶酪和土豆 Jambon, Fromage et Pommes de Terre
22.90€
火腿、奶酪和土豆 Jambon, Fromage et Pommes de Terre
热狗 Hot Dog
12.00€
三文鱼俱乐部三明治 Club sandwich au saumon
21.00€
法兰克福香肠 Saucisses de Francfort
18.00€
巴黎俱乐部三明治 Club sandwich Parisien
沙拉、番茄、埃门塔尔奶酪、火腿、水煮蛋、蛋黄酱 Salade, tomate, emmental, jambon, oeuf dur, mayonnaise
19.00€
沙拉、番茄、埃门塔尔奶酪、火腿、水煮蛋、蛋黄酱 Salade, tomate, emmental, jambon, oeuf dur, mayonnaise
菜肴 LES PLATS
鸡腿 Cuisse de Poulet
炸薯条 Frites
19.50€
炸薯条 Frites
刀切牛肉鞑靼 Tartare de bœuf au couteau
薯条和沙拉 Frites et Salade
25.00€
薯条和沙拉 Frites et Salade
油封鸭 Confit de canard
炒土豆 Pommes sautées
28.00€
炒土豆 Pommes sautées
勃艮第牛肉 Boeuf bourguignon
蒸土豆 Pommes vapeur
26.00€
蒸土豆 Pommes vapeur
奥弗涅刀切香肠 Saucisse d’Auvergne au couteau
自制土豆泥 Purée Maison
26.00€
自制土豆泥 Purée Maison
鸡肉汉堡 Chickenburger
炸薯条 Frites
22.00€
炸薯条 Frites
经典芝士汉堡 Cheeseburger Classique
炸薯条 Frites
22.00€
炸薯条 Frites
水煮鲑鱼 Saumon poché
柠檬味白葡萄酒酱，自制土豆泥 Beurre blanc citronné, purée maison
27.00€
柠檬味白葡萄酒酱，自制土豆泥 Beurre blanc citronné, purée maison
炸鱼薯条 Fish and Chips
塔塔酱，薯条 Sauce tartare, frites
24.00€
塔塔酱，薯条 Sauce tartare, frites
沙拉、薯条、四季豆、米饭、土豆泥 +8 欧元 Salade, Frites, Haricots verts, Riz, Purée +8€
屠夫角 LE COIN DU BOUCHER
屠夫的碎片 Pièce du boucher
薯条和沙拉 Frites et Salade
29.00€
薯条和沙拉 Frites et Salade
胡椒酱肋眼牛排 Entrecôte, sauce au Poivre
薯条和沙拉 Frites et Salade
32.00€
薯条和沙拉 Frites et Salade
牛里脊肉，“哭泣的老虎”风味 Filet de boeuf façon "Tigre qui Pleure"
薯条和沙拉 Frites et Salade
33.00€
薯条和沙拉 Frites et Salade
面食 LES PÂTES
童年记忆中的火腿意面 Coquillettes au jambon de mon enfance
18.00€
博洛尼亚肉酱扁面 Linguine alla Bolognese
20.00€
甜点 LES DESSERTS
糖霜薄饼 Crêpes au sucre
8.00€
涂有Nutella或果酱的可丽饼 Crêpes au Nutella ou confiture
9.00€
用 Grand Marnier 烤的可丽饼 Crêpes flambées au Grand Marnier
11.00€
巧克力熔岩 Moelleux au chocolat
还有香草冰淇淋 Et glace vanille
12.00€
还有香草冰淇淋 Et glace vanille
焦糖布丁 Crème Brulée
加香草 À la vanille
11.00€
加香草 À la vanille
当日糕点 Pâtisserie du jour
从展示柜中选择 Au choix en vitrine
12.00€
从展示柜中选择 Au choix en vitrine
精品咖啡/茶 Café / Thé Gourmand
14.00€
香槟美食家 Champagne Gourmand
19.00€
矿泉水 EAUX MINÉRALES
仅作为饭菜的伴奏 Uniquement en accompagnement des repas
50cl
100cl
静水或苏打水 Eau plate ou gazeuse
8.50€
9.50€
冷饮 BOISSONS FRAÎCHES
可口可乐零度 - 33cl Coca Cola, zéro - 33cl
7.50€
怡泉汤力水 - 330毫升 Schweppes tonic - 33cl
7.50€
冰茶、雪碧、Diabolo - 33cl Ice tea, Sprite, Diabolo - 33cl
7.50€
芬达，橙味 - 330毫升 Fanta, Orangina - 33cl
7.50€
依云，巴黎水 - 33cl Evian, Perrier - 33cl
7.50€
果汁或果汁饮料 - 33cl Jus ou Nectar de Fruits - 33cl
橙子、番茄、芒果、杏、菠萝、苹果、蔓越莓、百香果、草莓 Orange, Tomate, Mangue, Abricot, Ananas, Pomme, Cranberry, Passion, Fraise
7.50€
橙子、番茄、芒果、杏、菠萝、苹果、蔓越莓、百香果、草莓 Orange, Tomate, Mangue, Abricot, Ananas, Pomme, Cranberry, Passion, Fraise
红牛 - 25cl Red Bull - 25cl
9.00€
冷牛奶 - 25cl Lait froid - 25cl
7.00€
冰咖啡 - 33cl Iced coffee - 33cl
9.00€
冰拿铁 - 33cl Iced latte - 33cl
10.00€
鸡尾酒 COCKTAILS
4厘升酒精 4cl d’Alcool
龙舌兰日出 Tequila sunrise
龙舌兰酒橙汁、石榴糖浆 Tequila Jus d’Orange, Grenadine
12.00€
龙舌兰酒橙汁、石榴糖浆 Tequila Jus d’Orange, Grenadine
莫斯科骡子 Moscow mule
伏特加、柚子汁、姜汁啤酒 Vodka, Jus de Citron, Ginger Beer
12.00€
伏特加、柚子汁、姜汁啤酒 Vodka, Jus de Citron, Ginger Beer
瘦骨嶙峋的婊子 Skinny bitch
伏特加、柠檬汁、苏打水 Vodka, Jus de citron, soda water
12.00€
伏特加、柠檬汁、苏打水 Vodka, Jus de citron, soda water
血腥玛丽 Bloody Mary
伏特加、番茄汁、柠檬汁、塔巴斯科辣椒酱 Vodka, Jus de Tomate, Jus de Citron, Tabasco
12.00€
伏特加、番茄汁、柠檬汁、塔巴斯科辣椒酱 Vodka, Jus de Tomate, Jus de Citron, Tabasco
金汤力，古巴自由 Gin tonic, Cuba libre
12.00€
汽水吧 BARS À SPRITZ
阿佩罗鸡尾酒/柠檬酒鸡尾酒 Aperol spritz / Limoncello spritz
12.00€
雨果气泡酒/金巴利气泡酒 Hugo spritz / campari spritz
12.00€
啤酒 LES BIÈRES
压力 PRESSION
25cl
50cl
圣奥马尔 Saint-Omer
8.00€
14.50€
摩纳哥 Monaco
8.50€
15.50€
皮康啤酒 Picon bière
9.00€
16.50€
瓶子 BOUTEILLES
科罗娜啤酒 - 33cl Corona - 33cl
10.00€
亡命之徒 - 33cl Desperados - 33cl
10.50€
喜力 - 330毫升 Heineken - 33cl
9.50€
无酒精啤酒 - 330毫升 Bière sans alcool - 33cl
8.50€
补充糖浆 Supplément Sirop
1.50€
开胃酒 APÉRITIFS
基尔白葡萄酒 - 12厘升 Kir au Vin blanc - 12cl
8.50€
皇家基尔香槟 - 120毫升 Kir Royal au Champagne - 12cl
17.00€
Ricard 或 Pastis - 2cl Ricard ou Pastis - 2cl
8.00€
马提尼酒，红，白 - 5cl Martini, Rosso, Bianco - 5cl
8.00€
金巴利，Suze - 5cl Campari, Suze - 5cl
8.50€
波尔图珍藏红葡萄酒、白葡萄酒 - 50毫升 Porto Réserve, Rouge, Blanc - 5cl
8.50€
美式咖啡 - 10厘升 Americano - 10cl
13.00€
一杯香槟 - 12cl Coupe de Champagne - 12cl
16.00€
消化剂 DIGESTIFS
4cl
8cl
卡尔瓦多斯，老李子 Calvados, Vieille Prune
12.50€
19.50€
雅文邑 Armagnac
13.50€
21.50€
梨威廉姆斯，覆盆子 Poire Williams, Framboise
13.50€
21.50€
米拉贝尔，Questch Mirabelle, Questch
13.50€
21.50€
玛丽·布里扎德，君度 Marie Brizzard, Cointreau
12.50€
19.50€
大马尼尔 Grand Marnier
12.50€
19.50€
百利甜酒，杏仁 Baileys, Amaretto
12.50€
19.50€
获得 27，苹果 Get 27, Manzana
12.50€
19.50€
优质干邑轩尼诗 Fine de Cognac Hennessy
14.50€
22.50€
干邑轩尼诗 XO Cognac Hennessy XO
46.50€
伴奏汽水 Accompagnement Soda
5.00€
红牛支持 Accompagnement Red Bull
6.00€
威士忌 WHISKIES
4cl
8cl
J. & B J. & B
11.50€
18.00€
杰克丹尼 Jack Daniel's
13.50€
21.00€
芝华士12岁 Chivas 12 ans
14.50€
22.00€
卡杜 12 岁 Cardhu 12 ans
14.50€
22.00€
格兰菲迪 12 安 Glenfiddich 12 ans
14.50€
22.00€
格兰菲迪 15 安 Glenfiddich 15 ans
15.50€
23.00€
奥本 Oban
16.00€
25.50€
尼卡 Nikka
16.00€
25.50€
酒精 ALCOOLS
4cl
8cl
伏特加祖布罗卡布兰奇 Vodka Zubrowka Blanche
13.50€
21.50€
灰雁伏特加、雪树伏特加 Vodka Grey Goose, Vodka Belvedere
16.50€
24.50€
朗姆酒 3 河流 50 Rhum 3 Rivières 50
13.50€
21.50€
朗姆酒哈瓦那俱乐部 3 年 Rhum Havana Club 3 ans
13.50€
21.50€
朗姆酒外交官 Rhum Diplomatico
14.00€
22.50€
杜松子酒亨德里克斯 Gin Hendricks
14.50€
22.50€
拉里奥斯杜松子酒 Gin Larios
13.50€
21.50€
卡米诺真龙舌兰酒 Tequila Camino Real
13.50€
21.50€
龙舌兰酒赞助人 Tequila Patron
24.50€
42.50€
酒单 LA CARTE DES VINS
白葡萄酒 VINS BLANCS
14cl
25cl
50cl
75cl
卢瓦尔河谷地区霞多丽IGP葡萄酒 Chardonnay IGP Loire
7.00€
11.00€
21.00€
29.00€
佩里戈尔长相思 IGP Sauvignon IGP Périgord
7.50€
12.00€
22.00€
30.00€
普伊-富美 AOP - N. Gaudry Pouilly Fumé AOP - N. Gaudry
11.00€
19.00€
36.00€
48.00€
桑塞尔 AOC - Lauverjat & Fils Sancerre AOC - Lauverjat & Fils
11.00€
19.00€
36.00€
48.00€
夏布利 AOC - 龙西埃酒庄 Chablis AOC - Domaine Roncières
12.00€
20.00€
38.00€
48.00€
普罗塞克特级干型 VSQPRD Prosecco Extra Dry VSQPRD
10.00€
42.00€
桃红葡萄酒 VINS ROSÉS
Faisse du Loup IGP - D. Thérons Faisse du Loup IGP - D. Thérons
7.00€
11.00€
21.00€
28.00€
Prestige Gris IGP - D. Therons Prestige Gris IGP - D. Thérons
8.50€
14.00€
26.00€
32.00€
普罗旺斯丘 AOP Côtes de Provence AOP
爱，有机桃红葡萄酒 - Château d'Astros Amour, Rosé BIO - Château d'Astros
12.00€
20.00€
38.00€
48.00€
爱，有机桃红葡萄酒 - Château d'Astros Amour, Rosé BIO - Château d'Astros
红葡萄酒 VINS ROUGES
佩里戈尔地区梅洛葡萄酒 Merlot IGP Périgord
上乡村 Le Haut Pais
7.50€
12.00€
22.00€
30.00€
上乡村 Le Haut Pais
索米尔-尚皮尼 AOP Saumur Champigny AOP
波约 Les Poyeux
8.50€
13.50€
24.00€
34.00€
波约 Les Poyeux
罗讷河谷 AOP Côtes du Rhône AOP
拉博里城堡 Château Laborie
8.50€
13.50€
24.00€
34.00€
拉博里城堡 Château Laborie
布鲁伊 AOP Brouilly AOP
马克斯的秘密 Les Secrets de Maxence
9.00€
16.00€
28.00€
36.00€
马克斯的秘密 Les Secrets de Maxence
圣卢皮克 AOP Pic Saint Loup AOP
独自一人 Seul au Monde
10.00€
17.00€
30.00€
42.00€
独自一人 Seul au Monde
波美侯拉朗德法定产区 Lalande de Pomerol AOC
拉福里老红衣主教城堡 Château Vieux Cardinal Lafaurie
14.00€
26.00€
46.00€
56.00€
拉福里老红衣主教城堡 Château Vieux Cardinal Lafaurie
香槟 CHAMPAGNES
75cl 75cl
托马斯家族 - Carte Noire Brut Famille Thomas- Carte Noire Brut
90.00€
酩悦香槟干型香槟 Moët & Chandon Brut
120.00€
Ruinart Brut Ruinart Brut
135.00€
鲁纳特·布兰克·布兰克 Ruinart Blanc de Blancs
220.00€
热饮 BOISSONS CHAUDES
速溶咖啡，脱咖啡因 Café Express, Décaféiné
4.00€
榛子 Noisette
4.50€
长咖啡 Café allongé
5.00€
美国咖啡 Café Américain
8.00€
双倍咖啡 Double café
8.00€
咖啡奶油 Café Crème
8.00€
热可可 Chocolat chaud
8.00€
卡布奇诺 Cappuccino
8.50€
维也纳咖啡或巧克力 Café ou chocolat viennois
9.50€
热牛奶 Lait chaud
7.00€
朗姆酒 Grog au rhum
11.50€
肉桂热红酒 Vin chaud à la cannelle
9.50€
爱尔兰咖啡 Irish Coffee
4厘升酒精 4cl d’alcool
14.00€
4厘升酒精 4cl d’alcool
茶 Thés
伯爵茶、大吉岭茶、马可波罗茶、波旁香草茶、锡兰茶、尼罗河绿茶、烟熏茶、薄荷绿茶 Earl Grey Impérial, Darjeeling, Marco Polo, Bourbon Vanille, Ceylan, Thé Vert sur le Nil, Thé Fumé, Thé Vert à la Menthe
8.00€
伯爵茶、大吉岭茶、马可波罗茶、波旁香草茶、锡兰茶、尼罗河绿茶、烟熏茶、薄荷绿茶 Earl Grey Impérial, Darjeeling, Marco Polo, Bourbon Vanille, Ceylan, Thé Vert sur le Nil, Thé Fumé, Thé Vert à la Menthe
输液 Infusions
马鞭草、马鞭草薄荷、菩提树、椴树薄荷、洋甘菊 Verveine, Verveine Menthe, Tilleul, Tilleul Menthe, Camomille
8.00€
马鞭草、马鞭草薄荷、菩提树、椴树薄荷、洋甘菊 Verveine, Verveine Menthe, Tilleul, Tilleul Menthe, Camomille